En ce début d'année 1985, Vincent reprend contact avec son ex-femme, et s'éloigne d'Abby. De son côté, Frankie a beau avoir désormais charge de famille, il continue à s'embarquer dans des activités risquées. Alors que le format VHS s'apprête à bouleverser le marché du porno, Candy et Harvey se rendent à une convention de films pour adultes. Enfin Lori, de retour de cure de désintoxication, revient travailler. Cette troisième saison, qui sera la dernière, soigne sa reconstitution des années 80, qui voient émerger la cassette vidéo et le sida, autant de bouleversements profonds pour cette industrie du X lucrative mais dangereuse. (Source : Orange cinéma séries).