Jane est de retour à Scarlett. Lorsqu'elle découvre que sa colocataire, Sutton, dissimule une arme dans l'appartement, elle décide de faire du contrôle des armes à feu le sujet de son prochain article. Les deux jeunes femmes se rendent compte que leur avis sur ce débat est totalement opposé. Quant à Adena, elle propose à Kat d'avoir des relations pour explorer sa sexualité tout en restant en couple...