John a ligoté Emma, et il est bien décidé à lui faire avouer ce qu'elle sait sur la disparition de Theresa, mais l'arrivée surprise de Mary vient contrecarrer ses projets.