Emma est persuadée d'avoir vu Jess morte. Pete essaie de la convaincre que ce n'était qu'une hallucination et qu'elle n'a vu que le cadavre d'un pélican. En réalisant qu'un homme mystérieux lui a planté une aiguille dans le genou, elle est déterminée à prouver par tous les moyens qu'elle n'est pas folle et à retrouver celui qui a tué son amie. De son côté, Mary parvient à convaincre John de retrouver Karen Miller en utilisant la même méthode avec laquelle il traquait les femmes qu'il a violées. Il entre en contact avec la mère de Karen en se faisant passer pour un membre des Alcooliques Anonymes...