Pipou et Freddy livrent un bébé pingouin dans la région d'origine de Pipou. Quand Pipou et Freddy cassent l'une des machines de TOTS, ils sont déterminés à la réparer tous seuls.