Le décès de Francesca Molino, cancérologue respectée, est traité comme un suicide. Mais Valeria décide d'enquêter et se concentre sur Fabio Serra, le père d'un des patients de la doctoresse, qui avait refusé l'accès du jeune garçon à un traitement expérimental. Agnese Riccardi, l'adjointe de la victime, cache aussi un lourd secret : elle avait mal diagnostiqué une tumeur facilement reconnaissable et était sur le point d'être licenciée. Valeria, elle, est contrainte d'endosser la responsabilité d'autoriser une opération délicate pour Viola, la fille de Menduni. Ce dernier l'appelle pour la première fois et lui demande de rester au chevet de la malade...