Alors qu'ils préparent une balade, Lucky et les filles apprennent à Tante Cora comment monter à cheval. Mais un puma se met à menacer le troupeau de Spirit.