Alors qu'une épidémie de grippe sévit, Lucky et Maricela bravent la tempête de neige pour récupérer le chargement de médicaments d'un train bloqué.