Alors que Ben et Maddie essayent de sauver Ryn des griffes de Ian, cette dernière arrive à prendre le contrôle de la voiture qui termine sa course dans l'eau. Tandis que Ryn s'enfuit, Ben sauve Ian de la noyade. Ce dernier promet de ne pas révéler l'existence des sirènes. Or, Ian ne tient pas parole. Une fois l'existence des sirènes dévoilée, les créatures sont exposées au pire. Tandis que les militaires capture, autant qu'ils le peuvent, des sirènes et des hybrides, Ryn est en ligne de mire. Ben doit alors faire un choix difficile et lourd de conséquences...