Ben et l'équipage du «North Star» découvrent sous le bateau un dispositif d'où émane un son étrange. Le shérif Bishop et sa collègue Marissa Staub enquêtent sur le meurtre d'un habitant de Bristol Cove. Ryn trouve refuge auprès de Helen Hawkins, conteuses de légendes pour les enfants et les touristes de la ville. Aldon Decker étudie une créature marine trouvée en mer. .