Daniel, Sam, Joyce et Johnny ne se découragent pas. Voulant établir le contact avec le monde extérieur, ils parviennent à pénétrer dans la station. Là, ils trouvent une radio qui semble en état de marche. Pourront-ils obtenir du secours ? Progressivement, ils en viennent à effectuer une stupéfiante découverte qui les aide à mieux comprendre les événements en cours. Daniel et ses acolytes se demandent que rôle ils ont à jouer dans tout ça. Pendant ce temps, les membres de la tribu des Evenki capturent Sabine, Neeko et Miljan...