Miljan raconte aux candidats, désormais livrés à eux-mêmes, une histoire pour le moins terrifiante : celle d'une créature monstrueuse, qui hanterait la région depuis des dizaines d'années. Tous découvrent également à cette occasion l'existence d'une tribu nomade, qui peuplerait cette zone. Les candidats sont troublés par ces révélations et tentent d'en savoir davantage...