La Team Rocket a capturé un jeune Ptyranidur, et veut le faire évoluer en un gigantesque et puissant Rexillius. Mais Ptyranidur refuse absolument de rester avec eux. Il saute de leur ballon et tombe dans la rivière. C'est là que Clem, qui a entendu ses plaintes, le trouve coincé. Après que Clem l'ait libéré, Ptyranidur commence à tisser avec elle des liens d'amitié que les Pokémon remarquent avec attendrissement. Mais Lem n'arrive pas à comprendre pourquoi ce Ptyranidur se retrouve dans la nature...