Alors que la guerre d'Indépendance des Etats-Unis approche à grands pas, Jamie rejoint la cause des Fils de la Liberté, un groupe qui souhaite s'affranchir du joug britannique et qui aspire à la liberté. Lord John, le très proche ami de Jamie, assure au gouverneur Martin que si Jamie a démissionné de ses fonctions d'agent indien, il n'en reste pas moins fidèle à la Couronne.