Alors que Gaspard pense avoir perdu Joséphine et se montre odieux avec elle, et que Loé continue de mentir à Kelly, Jackson et Manon, eux, parviennent à surmonter leurs appréhensions et se rapprochent enfin. Clarissa laisse son fils partir pour sa formation militaire...