Gaspard s'apprête à donner sa première leçon de conduite accompagnée à Agathe lorsqu'il est appelé en urgence. Un homme a été retrouvé mort dans une petite rue du centre ville de Nouméa, vraisemblablement fauché par une voiture...