Gaspard, Kelly et Jackson font un point suite aux résultats ADN qui attestent que Tristan Joffre était le père biologique de Thomas et Léana Chaumet, les deux autres victimes. Clarissa annonce à Matthias qu'elle a pris rendez-vous au CIRFA avec son recruteur : mère et fils se réconcilient...