Toute la famille Libérati part en week-end pour fêter l'anniversaire de la mère de Vincent, qui a décidé de faire une pause dans la recherche de la drogue. Mais c'est sans compter sur les cinq Colombiens envoyés à Marseille la récupérer et sur les soupçons qui s'accumulent autour de Claude "le magicien"... Le week-end s'annonce festif !