Linda et Ted Stoddard se préparaient à rentrer chez eux après avoir passé la journée à rénover leur bateau lorsqu'ils ont été attaqués par un homme masqué. Ted revient à lui dans une forêt, traumatisé, et pense avoir tué sa femme. Le corps de Linda est retrouvé le lendemain. Nichols et Stevens recherchent Ted...