Tamara, la soeur de l'ex-femme d'Antonio, la procureur Anna Delores, a été kidnappée. Antonio rejoint Anna, qui s'occupe de ses deux neveux. Anna interroge John, l'ancien petit ami de Tamara, alcoolique et toxicomane. Les ravisseurs de Tamara se manifestent à nouveau en tentant d'enlever les enfants. Espérant trouver une piste, Antonio et Anna passent en revue d'anciens dossiers. Jess et Nicole découvrent que deux autres hommes ont été enlevés le même jour que Tamara. Grâce à ses visions, Jess donne de précieux renseignements aux enquêteurs, qui s'intéressent tout particulièrement à la compagnie d'assurances où travaillait Tamara...