Une nouvelle information provoque la réouverture d'un ancien dossier : une affaire de kidnapping. En 2013, Kevin Clark est porté disparu, suite à un enlèvement, à la sortie d'un café. Le FBI était intervenu et une rançon avait été versée mais Kevin n'est jamais réapparu. L'argent de la rançon vient d'être utilisé en Europe et à Los Angeles. Kevin aurait aussi été aperçu sur une plage de Rio de Janeiro. Le capitaine Raydor et sa Division des Crimes Majeurs entrent en contact avec un agent spécial du FBI. Mais l'individu pourrait être corrompu. De son côté, Rusty fait une avancée majeure dans son enquête sur Alice Herrera...