Alors qu'Howard prend ses fonctions de directeur du bureau des opérations spéciales, Kate Sherman qui appartient à son équipe, est enlevée dans une boîte de nuit alors qu'elle enquêtait sur d'autres affaires de disparition...