Tout en enquêtant sur la mort mystérieuse de l'ami d'Eliot, l'équipe se charge de faire tomber le chef corrompu d'une société de sécurité privée.