Alors que tous les membres de l'équipe tentent de porter secours à Sophie, ils croisent un fixateur d'entreprise rongé par le remords. Ils décident de l'aider à éliminer le milliardaire qui le tourmente.