Alors que Brancato poursuit ses recherches sur Vasto et Lili, les autres membres de l'équipe enquêtent sur la mort d'un homme venu lors du mariage de sa meilleure amie...