Dossena, Ghirelli et Ayrodi enquêtent sur l'incendie d'une scierie. Ils découvrent un corps calciné dans les cendres et, près de lui, un étui à lunettes avec une monture en or blanc...