Sébastien et Flavia s'occupent de la disparition d'une jeune athlète, qui faisait son jogging en forêt. Parallèlement, les analyses des différentes traces retrouvées à l'hôpital permettent de remonter jusqu'à celle qu'ils pensent être l'Ange de la Mort...