Un homme habillé en costume médiéval est retrouvé mort au volant de sa voiture sur le bord de la route. Cecchi, qui a grimpé sur le toit du fourgon de Bonfanti pendant que Lili le kidnappait, se réveille près d'une maison isolée en pleine nature...