Après la fusillade avec le groupe de trafiquants, Martin arrête Kyle Dobson. Il a l'intention de le placer en garde à vue, mais son suspect est blessé et Martin est contraint de l'emmener à l'hôpital de Houston. Alors que les deux hommes sont dans l'établissement de soins, l'irruption de tueurs à gages, envoyés par le mystérieux employeur de Dobson, les oblige à prendre la fuite...