Le Colonel et Ana Paulanos sont arrêtés par la CIA au moment où ils remettent une valise contenant ce qui s'avère être du faux gaz VX à Martin. Par mesure de rétorsion, un des hommes du Colonel libère un gaz mortel dans un bus bondé...