Robert Humphrey inaugure son nouveau circuit touristique en locomotive. Mais le train ne tarde pas à provoquer la panique dans le troupeau de bisons du parc...