Accompagné par Lucas qui le soupçonne de replonger, Guy Béranger est emmené à la cellule de crise de Chloé. Selon lui, les filles sont cachées chez un homme que Paul Van Acker a connu dans son passé. De son côté, Jessica tente de s'échapper de la cave où elle est retenue captive et apprend des filles que Paul est absent depuis plusieurs jours.