Cameron, Sadie et Isaiah se rendent à la prison pour soutenir Carolyn, qui a fait une demande de libération conditionnelle. Tous sont très nerveux et espèrent que cette fois-ci sera la bonne. Nick officie pour la première fois en tant qu'avocat, aux côtés d'Albert, dans une affaire de vol. Le hasard fait qu'il se retrouve face au procureur qui l'a envoyé en prison. Tiffany traite sa première affaire en solo...