L'affaire Brennan occupe le cabinet quasiment à plein temps. Elle parvient à rencontrer le nouveau témoin de l'accusation. Elle est médusée de découvrir que ce n'est autre que la soeur de Billy. Pendant ce temps, Albert est amené à assurer la défense d'une personne transgenre accusée du meurtre d'un joueur de baseball connu : un sombre détail est révélé au grand jour. Parallèlement, Sadie et Cameron représentent des parents dont le fils est décédé lors d'une cure de désintoxication. Ils entendent poursuivre le centre qui l'a accueilli pour mort suspecte. Or, l'établissement plaide le suicide...