Roope, le frère d'Alex, admet qu'il a conduit Anna à la fête, la nuit du meurtre. Alex contraint alors son frère à se cacher jusqu'à ce que la ville ait donné son accord définitif pour la construction de l'écoquartier piloté par Tempo. Sofia a des soucis avec sa fille, Henna, auteur d'une vidéo raciste...