Mehan Asnik déambule dans les rues de Londres. Il est porteur d'un virus dévastateur et ne tarde pas à succomber, non sans avoir contaminé une centaine de personnes sur son passage. Le MI-5 n'est pas en mesure d'identifier les différents passants infectés et doit mettre la main sur un vaccin pour espérer endiguer l'épidémie. Adam Carter pense que la Russie, l'Inde et la France sont susceptibles de détenir un remède. Pour s'en assurer, le MI-5 va devoir agir en toute illégalité, quitte à provoquer une guerre d'espions sans précédent. Harry se tourne vers un ancien collègue pour tenter d'obtenir des informations...