Après que le clip de leur chanson soit devenu viral, Trace reçoit de nombreuses offres mais souhaitent donner une seconde chance à Mark Hall. Abby, Nell et Megan passent du temps ensemble pour organiser l'anniversaire de Carrie...