A l'approche du festival des lanternes, Trace et la famille O'Brien souhaitent mettre de côté leurs soucis afin de profiter de la fête...