Marco, un défenseur de la cause animale est retrouvé mort. Les premiers éléments laissent à croire que c'est son chien Bruno qui l'a égorgé. Bacigalupo et Blanca enquêtent sur ce meurtre inhabituel qui les mène sur la piste des combats de chiens clandestins et d'un homme déjà connu des services de police. Par ailleurs, Blanca découvre la vérité sur l'identité de son aide-ménagère et la congédie sur-le-champ.