Après son altercation avec Piccardo, Liguori est retiré de l'enquête. Blanca et Bacigalupo continuent à chercher l'assassin de Caterina et interrogent les anciennes collègues de la victime. Liguori rumine son passé, tandis Nanni semble fin prêt à passer à la prochaine étape de son plan diabolique.