Lors de la cérémonie des diplômes, tout le monde est présent sauf Brandon et Valérie. Le premier est, en fait, parti à la recherche de la seconde pour l'empêcher de se suicider. Claire, déchirée entre les sentiments qu'elle éprouve pour Steve et son attachement à son père, décide de suivre celui-ci à Paris et de mettre fin à sa relation avec Steve. Bill Taylor organise une fête pour tous les lauréats de cette mémorable journée.