Dylan se rend chez Tony Marchette, qui a organisé un dîner. Il profite de cette occasion pour fouiller le bureau de son hôte, espérant trouver des documents concernant son père. Pendant ce temps, la mère de David, Sheila, se retrouve à l'hôpital après une tentative de suicide. David a du mal à gérer la situation...