Les Berthet se réjouissent à l'approche du sabbat des Macralles. Didier espère que Timmy va perpétuer la tradition et sera tiré au sort pour mettre le feu au bûcher. Mais Timmy est plus intéressé par sa relation avec Stacy. Les deux adolescents décident qu'ils participeront à leur façon.