Tandis qu'il essaye de retrouver Sawsan, Khafaji tente d'extirper son autre fille Mrouj de l'hôpital. Il veut les réunir pour les faire sortir d'Irak, la situation au pays étant toujours aussi dangereuse. Toujours sous la menace de tueurs à gages, il acceptera une offre que l'on ne peut pas refuser et mettra en place un piège à Temple et Evans. Une fusillade éclate chez Rashid, lors d'un échange entre l'argent volé de Temple et Sawsan ce qui permet à la famille d'être enfin réuni et de tenter de partir du pays pour de bon.