Stephen Harrington s'interroge sur les circonstances de la mort de sa fille Rachel, qui travaillait pour une organisation humanitaire en Zambie. Le patron du père éploré étant un ami d'enfance de Nikki, toute l'équipe s'envole pour l'Afrique. Sur place, ils découvrent que la jeune femme enquêtait sur la mort suspecte de certains villageois. Leo et ses collègues doivent faire face au refus de coopération des autorités locales...