L'administrateur a fui l'hacienda de don Diego pour se réfugier à Los Angeles. Ignorant ce détail, le comte Kolinko vient lui rendre visite. Don Diego essaie de découvrir de quel côté se place son visiteur. En le surveillant, il surprend une livraison de boulets de canon...