Maggie s'apprête à inaugurer une exposition d'art dans un lieu inattendu. Les relations entre Claire et Kelsey, où vie amoureuse et professionelle s'entremêlent, deviennent complexes. Liza veut faire découvrir un nouveau talent à Charles.