Une nouvelle preuve ADN permet enfin d'identifier le meurtrier de Tone, et Wisting connaît désormais l'identité de la personne qui lui a adressé des lettres anonymes. Daniel, qui avait été condamné à tort pour l'assassinat de la jeune fille, a réussi à s'enfuir. Le policier et ses collègues doivent le retrouver avant qu'il ne commette l'irréparable...