Hélène récupère la clé USB et visionne les images de vidéosurveillance du musée : on y voit Sebastian qui a visiblement un livre volé caché sous son t-shirt. S'il a pris la peine de le dérober, c'est sûrement qu'il contenait quelque chose d'important. Hélène apprend à Ellen qu'elle s'est disputée avec Thomas et qu'il est rentré à Hambourg...