Suzanne a trouvé un petit boulot à Hélène dans la maison de retraite de la ville. Laurits, l'un des résidents est surnommé , "l'oiseau de nuit". C'était l'ancien gardien du phare. Hélène tente de savoir s'il sait quelque chose au sujet de Sebastian. Elle est interrompue par Rigmor, la fille de Laurits qui voit d'un très mauvais oeil cette nouvelle infirmière qui questionne son père.